Pyrrhic victory (ピリック ビクトリー)

Idiom History

意味

A victory won at too great a cost to be worthwhile.

大きな代償を払って得た価値のない勝利。 (ookina daisho o haratte eta kachi no nai shouri)

例文

"Winning the lawsuit was a Pyrrhic victory since it drained all their finances."

"訴訟に勝ったのはピュロスの勝利であり、全ての財産を失った。" (soshou ni katta no wa pyurosu no shouri de ari subete no zaisan o ushinatta)