Plow the field (プラウ ザ フィールド)

Idiom Agriculture

意味

To prepare for future work or success.

将来の仕事や成功のために準備をする。 (shōrai no shigoto ya seikō no tame ni junbi o suru.)

例文

"Before launching the product, we need to plow the field with proper research."

"製品を発売する前に、適切な調査を行ってプラウ ザ フィールドをする必要があります。" (seihin o hatsubai suru mae ni, tekisetsu na chōsa o okonatte **purau za fīrudo** o suru hitsuyō ga arimasu.)