play the field (プレイ ザ フィールド)

Idiom Relationships

意味

to date or have romantic relationships with many people without commitment

多くの人とデートしたり、コミットメントなしでロマンチックな関係を持つこと (Ōku no hito to dēto shitari, komittomento nashi de romanchikku na kankei o motsu koto)

例文

"He’s still playing the field and not looking for a serious relationship."

"彼はまだプレイング ザ フィールドで、真剣な関係を探していません。" (Kare wa mada **pureingu za fīrudo** de, shinken na kankei o sagashiteimasen.)