an attempt to deceive someone into revealing personal or confidential information by pretending to be a trustworthy entity
信頼できる存在を装って、個人情報や機密情報を明かさせようとする試み (Shinrai dekiru sonzai o yosōtte, kojin jōhō ya kimitsu jōhō o akasasero to suru kokoromi)
"The email you received looks like a phishing attempt, so don't click any links."
"あなたが受け取ったメールはフィッシングアテンプトのように見えるので、リンクをクリックしないでください。" (Anata ga uketotta mēru wa **phishing attempt** no yō ni mieru node, rinku o kurikku shinaide kudasai.)
very strong and powerful
to destroy relationships or connections permanently
to reveal your real character or intentions
to make a situation fair for everyone
to have similar ideas and understanding
something sounds familiar