talk the same language (トーク ザ セイム ランゲージ)

Idiom Communication

意味

to have similar ideas and understanding

同じ考え方と理解を持つ (onaji kangae to rikai o motsu)

例文

"We get along because we talk the same language."

"私たちはうまくいく、なぜなら私たちは同じ言語を話すからです。" (watashitachi wa umaku iku, nazenara watashitachi wa onaji gengo o hanasu kara desu)