open up with (開くと)

Phrasal-verb Communication

意味

to start a conversation by being honest or expressive about feelings

気持ちを正直に表現することで会話を始める (kimochi wo shoujiki ni hyougen suru koto de kaiwa wo hajimeru)

例文

"He chose to open up with a personal story to make others feel comfortable."

"彼は他の人々を快適に感じさせるために個人的な話で開くと選びました。" (kare wa hoka no hitobito wo kaiteki ni kanjisasero tame ni kojinteki na hanashi de hiraku to erabimashita)