on the same page (オン ザ セイム ページ)

Idiom Work

意味

to agree or have the same understanding about something

何かについて同意するか、同じ理解を持つこと (nanika ni tsuite dōi suru ka, onaji rikai o motsu koto)

例文

"Before we continue, let’s make sure we’re on the same page."

"続ける前に、私たちが同じページにいることを確認してください。" (Tsudzukeru mae ni, watashitachi ga **onaji pēji ni iru koto** o kakunin shite kudasai.)