off the wall (オフ ザ ウォール)

Idiom Art

意味

unusual or unconventional

珍しいまたは型破り (mezurashī matawa kataaburi)

例文

"His ideas are often off the wall, but they sometimes work."

"彼のアイデアはしばしばオフ ザ ウォールですが、時々うまくいきます。" (Kare no aidea wa shibashiba **off the wall** desu ga, tokidoki umaku ikimasu.)