no strings attached (no strings attached)

Idiom Freedom

意味

with no special conditions or restrictions

特別な条件や制限なし (tokubetsu na jōken ya seigen nashi)

例文

"They offered me a free trial with no strings attached."

"彼らは私にno strings attachedで無料トライアルを提供しました" (karera wa watashi ni **no strings attached** de muryō toraiaru o teikyō shimashita)