nail down (ネイル ダウン)

Idiom Architecture

意味

to make something definite or certain

何かを確定する、明確にする (nanika o kakutei suru meikaku ni suru)

例文

"We need to nail down the details before signing the contract."

"契約に署名する前に詳細を確定する必要があります。" (keiyaku ni shomei suru mae ni shosai o kakutei suru hitsuyo ga arimasu)