Move heaven and earth (ムーブ ヘブン アンド アース)

Idiom Determination

意味

To do everything possible to achieve something.

何かを達成するためにできる限りのことをする。 (nanika o tassei suru tame ni dekiru kagiri no koto o suru)

例文

"They moved heaven and earth to save the project."

"彼らはプロジェクトを救うために全力を尽くした。" (karera wa purojekuto o sukuu tame ni zenryoku o tsukushita)