to pay attention to small details or finalize things perfectly
小さな詳細に注意を払うか、物事を完璧に仕上げること (chiisana shousai ni chuu i wo harau ka, monogoto wo kanpeki ni shiageru koto)
"Before the presentation, we need to dot the i's and cross the t's."
"プレゼンテーションの前に、私たちはドット ザ アイ'ズ アンド クロス ザ ティ'ズをしなければなりません。" (Purezentēshon no mae ni, watashitachi wa **dot the i's and cross the t's** wo shinakereba narimasen.)
a person who talks too much or reveals secrets
the conflict between different cultural, religious, or civil...
to fail completely or embarrass oneself
to give someone or something a fresh start or new energy
competition among companies or nations to lead in AI develop...
to continue with progress after a delay or challenge
