drop a line (ドロップ ア ライン)

Idiom Communication

意味

to send someone a short message or note

誰かに短いメッセージやメモを送ること (dareka ni mijikai messeeji ya memo o okuru koto)

例文

"Please drop me a line when you arrive safely."

"安全に到着したら私に一言連絡してください。" (anzen ni touchaku shitara watashi ni hitokoto renraku shite kudasai)