on the level (オン ザ レベル)

Idiom Honesty

意味

honest and sincere; not trying to deceive

正直で誠実; 騙そうとしない (shoujiki de seijitsu; damasou to shinai)

例文

"You can trust her—she’s on the level."

"彼女を信頼できる—彼女はとても正直です。" (Kanojo o shinrai dekiru—kanojo wa totemo shoujiki desu.)