to repeat a mistake despite knowing it’s wrong
間違いを繰り返す、間違っていると分かっていながら (machigai o kurikaesu, machigatte iru to wakatte inagara)
"She promised never to make the same mistake twice."
"彼女は二度と同じ間違いを 繰り返さない と約束しました。" (kanojo wa nidoto onaji machigai o kurikaesanai to yakusoku shimashita)
eating healthy food helps you stay well
to make a very big or stupid mistake
to punish or criticize someone severely
to create or develop trust in a relationship
to move on to something new after finishing or overcoming so...
an issue used by politicians for their own advantage
