luck of the Irish (ラック オブ ザ アイリッシュ)

Idiom Luck

意味

good fortune associated with Irish people

アイルランドの人々に関連する幸運 (airurando no hitobito ni kanren suru kōun)

例文

"He found gold! Must be the luck of the Irish."

"彼は金を見つけました!きっとアイリッシュの運でしょう。" (Kare wa kin o mitsukemashita! Kitto **airisshu no un** deshō.)