light bulb moment (raitobāru mōmento)

Idiom Innovation

意味

a sudden realization or new idea

突然の気づきや新しいアイデア (tōran no kizuki ya atarashī aidea)

例文

"She had a light bulb moment while brainstorming for the campaign."

"彼女はキャンペーンのためにブレインストーミングしている最中に、ライトバルブモーメントを経験しました。" (kanojo wa kyanpēn no tame ni burēnsutōmingu shite iru saichū ni, **raito bārubu mōmento** o keiken shimashita)