life of the party (ライフ オブ ザ パーティ)

Idiom Celebration

意味

the most lively and entertaining person at a party

パーティで最も活気があり、楽しませる人 (pātī de mottomo kakki ga ari, tanoshimaseru hito)

例文

"Jake is always the life of the party."

"ジェイクはいつもパーティのライフ オブ ザ パーティです。" (Jeiku wa itsumo pātī no life of the party desu)