have a good head on one's shoulders (良い頭を持っている)

Idiom Intelligence

意味

to be sensible and intelligent

賢明で頭が良い (kenmei de atama ga ii)

例文

"She’s only 20, but she has a good head on her shoulders."

"彼女は20歳ですが、良い頭を持っています。" (Kanojo wa 20-sai desu ga, **yoi atama o motteimasu**.)