keep your emotions in check (キープ ユア エモーションズ イン チェック)

Idiom Emotions

意味

to control your emotions

感情をコントロールする (kanjo o kontororu suru)

例文

"It's important to keep your emotions in check during a meeting."

"会議中に感情をコントロールすることは重要です。" (kaigi chu ni kanjo o kontororu suru koto wa juyodesu)