keep a stiff upper lip (キープ ア スティフ アッパー リップ)

Idiom Emotion

意味

to not show your emotions in difficult situations

困難な状況で感情を表に出さないこと (konnan na jokyo de kanjo o omote ni dasanai koto)

例文

"Even after losing the match, the team kept a stiff upper lip."

"試合に負けてもチームは冷静さを保った。" (shiai ni maketemo chimu wa raiseisa o tamotta)