hit the big time (hit the big time)

Idiom Success

意味

to achieve great fame or success

大きな名声や成功を達成する (ookina meisei ya seikou wo tassei suru)

例文

"The band hit the big time after their first album went viral."

"そのバンドは最初のアルバムがバイラルになった後、大きな名声を達成しました。" (sono band wa saisho no arubamu ga bairaru ni natta ato, ookina meisei wo tassei shimashita)