the luck of the draw (de luck of de draw)

Idiom Luck

意味

something decided by chance

偶然決まるもの (ou ran kimaru mono)

例文

"You can’t choose your team; it’s the luck of the draw."

"あなたは自分のチームを選べません。それは引き分けの運です。" (anata wa jibun no chiimu wo erabemasen. sore wa **hiki wake no un** desu.)