feel comfortable in your own skin (フィール コンフォータブル イン ヨア オウン スキン)

Idiom Emotion

意味

to be confident and relaxed about who you are

自分に自信を持ち、リラックスすること (jibun ni jishin o mochi, rirakkusu suru koto)

例文

"She finally feels comfortable in her own skin."

"彼女はついに自分の皮膚で快適に感じています。" (Kanojo wa tsuini **jibun no hifu de kaiteki ni kanjiteimasu**.)