high-risk, high-reward (ハイ・リスク、ハイ・リワード)

Idiom Economics

意味

situations or decisions that involve a lot of risks but also offer the potential for great rewards

多くのリスクを伴う状況や決定ですが、素晴らしい報酬の可能性も提供されます (ōku no risuku o tomonau jōkyō ya kettei desu ga, subarashī hōshū no kanōsei mo teikyō saremasu)

例文

"Investing in emerging markets can be high-risk, high-reward, but the returns are worth it."

"新興市場に投資することは高リスク・高リワードかもしれませんが、リターンはそれに見合う価値があります。" (Shinkō shijō ni tōshi suru koto wa kō risuku, kō riwādo kamo shiremasen ga, ritān wa sore ni mi au kachi ga arimasu.)