go nuclear (ゴー ニュークレア)

Idiom Science

意味

to react very strongly or angrily

非常に強くまたは怒って反応する (hijō ni tsuyoku mata wa okotte hannō suru)

例文

"When the data got deleted, the manager went nuclear."

"データが削除されたとき、マネージャーは核爆発した。" (dēta ga sakujo sareta toki, manējā wa **kaku bakuhatsu shita**.)