full of the joys of spring (フル オブ ザ ジョイズ オブ スプリング)

Idiom Emotion

意味

very happy and energetic

とても幸せで元気いっぱい (totemo shiawase de genki ippai)

例文

"She’s full of the joys of spring after her vacation."

"彼女は休暇の後、とても幸せで元気いっぱいです。" (kanojo wa kyuuka no ato totemo shiawase de genki ippai desu)