small adjustments to improve something
何かを改善するための小さな調整 (nanika wo kaizen suru tame no chiisana chousei)
"The plan just needs some fine tuning before we present it."
"プレゼンする前に、この計画には少し小さな調整が必要です。" (Purezen suru mae ni, kono keikaku ni wa sukoshi chiisana chousei ga hitsuyou desu)
a polite expression used when meeting someone for the first...
to influence the outcome of a situation
despite great difficulties or challenges
to continue doing or supporting something despite challenges
to return to the original state after a series of changes
to think in a similar way as someone else
