to gain respect or recognition through hard work
努力して尊敬や認識を得る (doryoku shite sonkei ya ninshiki o eru)
"She really earned her stripes after managing that crisis."
"彼女はその危機を乗り越えた後、本当に自分の地位を得ました。" (Kanojo wa sono kiki o norikoeta ato, hontōni jibun no chii o emashita.)
to be motivated or influenced by something
a situation where all parties benefit
considering something from one's own perspective
to finish something officially
to start something new that others begin to follow
an achievement to be proud of
