to gain respect or recognition through hard work
Respekt oder Anerkennung durch harte Arbeit erlangen (Respekt oder Anerkennung durch harte Arbeit erlangen)
"She really earned her stripes after managing that crisis."
"Sie hat sich wirklich ihre Streifen verdient, nachdem sie diese Krise gemeistert hat." (Sie hat sich wirklich ihre Streifen verdient, nachdem sie diese Krise gemeistert hat.)
a gentle outward appearance hiding strong control
to start over again because the previous plan failed
to prepare for the future
to assemble something quickly and roughly
to reverse a situation and gain the upper hand
to reveal a secret by mistake