drop in the ocean (ドロップ イン ザ オーシャン)

Idiom Environment

意味

a very small or insignificant amount compared to what is needed

必要な量に比べて非常に小さな、または重要でない量 (hitsuyou na ryou ni kurabete hijou ni chiisana, matawa juuyou denai ryou)

例文

"Our recycling efforts are just a drop in the ocean compared to the global pollution problem."

"私たちのリサイクリング努力は、地球規模の汚染問題に比べて、ほんの海の一滴に過ぎません。" (Watashitachi no risaikuringu doryoku wa, chikyuu kibo no osen mondai ni kurabete, honno **umi no itteki** ni sugimasen)