climbing the ladder (クライミング ザ ラダー)

Idiom Growth

意味

to improve one's position, typically in a career or personal growth

キャリアや個人的成長の中で、位置を改善すること (kyaria ya kojinteki seichō no naka de, ichi o kaizen suru koto)

例文

"He started at the bottom of the company and has been climbing the ladder ever since."

"彼は会社の底辺から始めて、それ以来ずっと階段を登っている。" (Kare wa kaisha no teihen kara hajimete, sore irai zutto **kaidan o nobotte iru**.)