better late than never (bètā rēto zan névār)

Idiom Time

意味

it’s better to do something late than not do it at all

何もやらないより、遅れてでもやったほうが良い (nani mo yaranai yori, okurete demo yatta hō ga yoi)

例文

"Better late than never – he finally apologized."

"遅れてでもやるほうがいい – 彼は最終的に謝罪した。" (Okurete demo yaru hō ga ii – kare wa saishū-teki ni shazai shita.)