beat the clock (bīto za koku)

Idiom Time

意味

to finish something before the deadline

締め切り前に何かを終わらせる (shimekiri mae ni nanika o owaraseru)

例文

"We managed to beat the clock and submit the report early."

"私たちは、締め切り前に報告書を提出することができました。" (watashitachi wa, shimekiri mae ni hōkokusho o teishutsu suru koto ga dekimashita)