the winds of change (変化の風)

Idiom Change

意味

an influence that promotes change

変化を促進する影響 (henka wo sokushin suru eikyou)

例文

"The winds of change are blowing through the organization."

"変化の風 が組織を通り抜けています。" (henka no kaze ga soshiki wo toorinuketeimasu)