be on the same page (bī on za seim pēji)

Idiom Relationships

意味

to agree with someone or have the same understanding

誰かと同意すること、または同じ理解を持つこと (dareka to dōi suru koto, mata wa onaji rikai o motsu koto)

例文

"Before getting married, they made sure they were on the same page about their future."

"結婚前に、彼らは自分たちの未来について同じページにいることを確認しました。" (Kekkon mae ni, karera wa jibun-tachi no mirai ni tsuite **onaji pēji ni iru** koto o kakunin shimashita.)