to be an example that others should imitate
他の人が模倣すべき例となること (hoka no hito ga mohō subeki rei to naru koto)
"She is always a role model for younger employees in the company."
"彼女はいつも会社の若い社員たちのロールモデルです。" (Kanojo wa itsumo kaisha no wakai shain-tachi no rōru moderu desu.)
to remove unwanted parts from something
to delay making a final decision so you have choices
a sudden moment of realization or inspiration
to go out and enjoy with friends
facing a decision or choice
used humorously to let an older person go first
