at death’s door (アット デスズ ドア)

Idiom Medicine

意味

very close to death

死の瀬戸際にいる (shi no setogiwa ni iru)

例文

"He was at death’s door before the doctors saved him."

"彼は医者が助ける前に死の瀬戸際にいた。" (kare wa isha ga tasukeru mae ni shi no setogiwa ni ita)