give someone a piece of one’s mind (ギブ サムワン ア ピース オブ ワンズ マインド)

Idiom Anger

意味

to tell someone angrily what you think

怒って相手に自分の考えを言う (okotte aite ni jibun no kangae o iu)

例文

"She gave him a piece of her mind for being rude."

"彼が失礼だったので、彼女は怒って意見を言った。" (kare ga shitsurei datta node kanojo wa okotte iken o itta)