alive and kicking (araibu and kikingu)

Idiom Health

意味

still healthy and full of life

まだ健康で生き生きとした状態 (mada kenko de ikiiki to shita jōtai)

例文

"My grandmother is 90 but still alive and kicking."

"私の祖母は90歳ですが、まだ元気で生き生きとしています。" (Watashi no sobo wa 90 sai desu ga, mada **genki de ikiiki to shiteimasu**.)