Game of thrones (ゲーム・オブ・スローンズ)

Idiom Politics

意味

A struggle for power or control, often involving manipulation and rivalry

権力や支配を巡る争い、しばしば操作や競争が関わる (Kenryoku ya shihai o meguru arasoi, shibashiba sousa ya kyousou ga kakawaru)

例文

"The election turned into a game of thrones with leaders fighting for dominance."

"選挙はゲーム・オブ・スローンズに変わり、リーダーたちが支配権を巡って戦っていた。" (Senkyou wa **geemu obu suroonzu** ni kawari, riidaatachi ga shihai-ken o megutte tatakatte ita.)