To have an opportunity to be part of decision-making or important discussions.
意思決定や重要な議論に参加する機会を持つこと。 (ishi kettei ya juyo na giron ni sanka suru kikai o motsu koto)
"She fought for years to earn a seat at the table in the boardroom."
"彼女は取締役会で席を得るために何年も戦った。" (kanojo wa torishimariyaku kai de seki o eru tame ni nannen mo tatakatta)
to surrender or give up
to pay close attention to or understand something important
to be direct and honest without wasting time
a very low-priced, high-risk stock
to think of new and creative ideas
to begin a process that leads to a result
