a power play (ア パワー プレイ)

Idiom Politics

意味

a strategic move to gain control or influence over a situation

状況に対して支配力や影響力を得るための戦略的な動き (joukyou ni taishite shihairyoku ya eikyouryoku o eru tame no senryakuteki na ugoki)

例文

"His decision to challenge the leader was a clear power play."

"リーダーに挑戦する彼の決定は明らかな パワープレイ だった。" (ri-da- ni chousen suru kare no kettei wa akiraka na pawaa purei datta)