a political hot potato (a political hot potato)

Idiom Politics

意味

a controversial or sensitive political issue

物議を呼ぶ、または敏感な政治問題 (butsugi wo yobu, mata wa binkan na seiji mondai)

例文

"Immigration has become a political hot potato in the country."

"移民問題はその国で政治的な熱いじゃがいもになった。" (Imin mondai wa sono kuni de seijiteki na atsui jyagaimo ni natta.)