someone who is very similar to their parent
親と非常に似ている人 (oya to hijō ni nite iru hito)
"Your daughter is so smart — she’s a chip off the old block."
"あなたの娘はとても賢い — 彼女は古いブロックのチップです。" (Anata no musume wa totemo kashikoi — kanojo wa **furui burokkuno chip** desu.)
a sudden moment of discovery or realization
to be uncertain or have both positive and negative emotions
to make significant progress or improvements
to make small adjustments to improve performance
to solve small problems or differences
to start doing new and independent things
