👔colleague (कोलीग)

noun
/ˈkɒliːɡ/
सहकर्मी (sahkarmi)

मीनिंग

a person with whom one works, especially in a profession or business
मीनिंग ट्रांसलेशन
एक व्यक्ति जिसके साथ आप काम करते हैं, विशेष रूप से एक पेशेवर या व्यापार में
ek vyakti jiske saath aap kaam karte hain, vishesh roop se ek peshewar ya vyapar mein

एक्जाम्पल सेंटेंसेस

She invited her colleagues to the office party.

उसने अपने सहकर्मियों को ऑफिस पार्टी में आमंत्रित किया।
Usne apne sahkarmiyon ko office party mein aamantrit kiya.

एक्जाम्पल एक्सप्रेशन्स

colleague at work
काम पर सहकर्मी
Kaam par sahkarmi

सिनोनिम्स

coworker, associate, partner, teammate, companion

एंटोनिम्स

opponent, rival

कॉलोकेशन्स

close colleague, trusted colleague, senior colleague, colleague at work

और एक्जाम्पल सेंटेंसेस

Who among your colleagues is the most punctual at work?

आपके सहकर्मियों में से कौन कार्यस्थल पर सबसे अधिक समय पर है?
Aapke sahkarmiyon mein se kaun karyasthal par sabse adhik samay par hai?

How much sincere are your colleagues to complete their tasks?

आपके सहकर्मी अपने कार्यों को पूरा करने के लिए कितने ईमानदार हैं?
Aapke sahakarmi apne karyon ko poora karne ke liye kitne imaandar hain?

A woman mentors a younger colleague at her office who recently joined the company

एक महिला अपने कार्यालय में एक छोटे सहकर्मी का मार्गदर्शन करती है जो हाल ही में कंपनी में शामिल हुआ है
Ek mahila apne karyalay mein ek chote sahkarmi ka margdarshan karti hai jo haal hi mein company mein shamil hua hai

A woman mentors a younger colleague at her office who recently joined the company and feels overwhelmed by the workload and new systems

एक महिला अपने कार्यालय में एक छोटे सहकर्मी का मार्गदर्शन करती है जो हाल ही में कंपनी में शामिल हुआ है और काम के बोझ और नई प्रणालियों से अभिभूत महसूस करता है
Ek mahila apne karyalay mein ek chote sahkarmi ka margdarshan karti hai jo haal hi mein company mein shamil hua hai aur kaam ke bojh aur nayi pranaliyon se abhibhoot mehsoos karta hai

A woman mentors a younger colleague at her office who recently joined the company and feels overwhelmed by the workload and new systems so she schedules weekly one-on-one meetings

एक महिला अपने कार्यालय में एक छोटे सहकर्मी का मार्गदर्शन करती है जो हाल ही में कंपनी में शामिल हुआ है और काम के बोझ और नई प्रणालियों से अभिभूत महसूस करता है, इसलिए वह साप्ताहिक वन-ऑन-वन बैठकें निर्धारित करती है
Ek mahila apne karyalay mein ek chote sahkarmi ka margdarshan karti hai jo haal hi mein company mein shamil hua hai aur kaam ke bojh aur nayi pranaliyon se abhibhoot mehsoos karta hai, isliye wah saptahik one-on-one baithaken nirdharit karti hai

A woman mentors a younger colleague at her office who recently joined the company and feels overwhelmed by the workload and new systems so she schedules weekly one-on-one meetings to answer questions and share practical advice

एक महिला अपने कार्यालय में एक छोटे सहकर्मी का मार्गदर्शन करती है जो हाल ही में कंपनी में शामिल हुआ है और काम के बोझ और नई प्रणालियों से अभिभूत महसूस करता है, इसलिए वह सवालों के जवाब देने और व्यावहारिक सलाह साझा करने के लिए साप्ताहिक वन-ऑन-वन बैठकें निर्धारित करती है
Ek mahila apne karyalay mein ek chote sahkarmi ka margdarshan karti hai jo haal hi mein company mein shamil hua hai aur kaam ke bojh aur nayi pranaliyon se abhibhoot mehsoos karta hai, isliye wah sawalon ke jawab dene aur vyavaharik salah sajha karne ke liye saptahik one-on-one baithaken nirdharit karti hai

A woman mentors a younger colleague at her office who recently joined the company and feels overwhelmed by the workload and new systems so she schedules weekly one-on-one meetings to answer questions and share practical advice based on her own experience from the past ten years

एक महिला अपने कार्यालय में एक छोटे सहकर्मी का मार्गदर्शन करती है जो हाल ही में कंपनी में शामिल हुआ है और काम के बोझ और नई प्रणालियों से अभिभूत महसूस करता है, इसलिए वह पिछले दस वर्षों के अपने अनुभव के आधार पर सवालों के जवाब देने और व्यावहारिक सलाह साझा करने के लिए साप्ताहिक वन-ऑन-वन बैठकें निर्धारित करती है
Ek mahila apne karyalay mein ek chote sahkarmi ka margdarshan karti hai jo haal hi mein company mein shamil hua hai aur kaam ke bojh aur nayi pranaliyon se abhibhoot mehsoos karta hai, isliye wah pichle das varshon ke apne anubhav ke aadhar par sawalon ke jawab dene aur vyavaharik salah sajha karne ke liye saptahik one-on-one baithaken nirdharit karti hai

A woman mentors a younger colleague at her office who recently joined the company and feels overwhelmed by the workload and new systems so she schedules weekly one-on-one meetings to answer questions and share practical advice based on her own experience from the past ten years and gradually the new employee gains confidence and skills

एक महिला अपने कार्यालय में एक छोटे सहकर्मी का मार्गदर्शन करती है जो हाल ही में कंपनी में शामिल हुआ है और काम के बोझ और नई प्रणालियों से अभिभूत महसूस करता है, इसलिए वह पिछले दस वर्षों के अपने अनुभव के आधार पर सवालों के जवाब देने और व्यावहारिक सलाह साझा करने के लिए साप्ताहिक वन-ऑन-वन बैठकें निर्धारित करती है और धीरे-धीरे नया कर्मचारी आत्मविश्वास और कौशल प्राप्त करता है
Ek mahila apne karyalay mein ek chote sahkarmi ka margdarshan karti hai jo haal hi mein company mein shamil hua hai aur kaam ke bojh aur nayi pranaliyon se abhibhoot mehsoos karta hai, isliye wah pichle das varshon ke apne anubhav ke aadhar par sawalon ke jawab dene aur vyavaharik salah sajha karne ke liye saptahik one-on-one baithaken nirdharit karti hai aur dhire-dhire naya karmchari atmavishwas aur kaushal prapt karta hai

A man decides to live a healthier life after visiting his doctor who tells him to exercise regularly and eat more fruits and vegetables so he joins a gym near his office and starts cooking meals at home instead of eating fast food every day which helps him lose weight gradually and feel more energetic at work inspiring his friends and colleagues to make similar positive changes.

अपने डॉक्टर से मिलने के बाद एक आदमी स्वस्थ जीवन जीने का फैसला करता है जो उसे नियमित रूप से व्यायाम करने और अधिक फल और सब्जियां खाने के लिए कहता है इसलिए वह अपने कार्यालय के पास एक जिम में शामिल हो जाता है और हर दिन फास्ट फूड खाने के बजाय घर पर खाना बनाना शुरू कर देता है जो उसे धीरे-धीरे वजन कम करने और काम पर अधिक ऊर्जावान महसूस करने में मदद करता है और उसके दोस्तों और सहयोगियों को भी इसी तरह के सकारात्मक बदलाव करने के लिए प्रेरित करता है।
Apne doctor se milne ke baad ek aadmi swasth jivan jine ka faisla karta hai jo use niyamit roop se vyayam karne aur adhik phal aur sabjiyan khane ke liye kahta hai isliye vah apne karyalay ke paas ek gym mein shamil ho jata hai aur har din fast food khane ke bajay ghar par khana banana shuru kar deta hai jo use dhire-dhire vajan kam karne aur kaam par adhik urjavan mahsoos karne mein madad karta hai aur uske doston aur sahyogiyon ko bhi isi tarah ke sakaratmak badlav karne ke liye prerit karta hai.

A woman mentors a younger colleague at her office who recently joined the company and feels overwhelmed by the workload and new systems so she schedules weekly one-on-one meetings to answer questions and share practical advice based on her own experience from the past ten years and gradually the new employee gains confidence and skills earning recognition from the management team

एक महिला अपने कार्यालय में एक छोटे सहकर्मी का मार्गदर्शन करती है जो हाल ही में कंपनी में शामिल हुआ है और काम के बोझ और नई प्रणालियों से अभिभूत महसूस करता है, इसलिए वह पिछले दस वर्षों के अपने अनुभव के आधार पर सवालों के जवाब देने और व्यावहारिक सलाह साझा करने के लिए साप्ताहिक वन-ऑन-वन बैठकें निर्धारित करती है और धीरे-धीरे नया कर्मचारी आत्मविश्वास और कौशल प्राप्त करता है और प्रबंधन टीम से मान्यता अर्जित करता है
Ek mahila apne karyalay mein ek chote sahkarmi ka margdarshan karti hai jo haal hi mein company mein shamil hua hai aur kaam ke bojh aur nayi pranaliyon se abhibhoot mehsoos karta hai, isliye wah pichle das varshon ke apne anubhav ke aadhar par sawalon ke jawab dene aur vyavaharik salah sajha karne ke liye saptahik one-on-one baithaken nirdharit karti hai aur dhire-dhire naya karmchari atmavishwas aur kaushal prapt karta hai aur prabandhan team se manyata arjit karta hai

रिलेटेड वोकैबुलरीज

The action or process of innovating; a new method, idea, product, etc.
The grounds and buildings of a university, college, or school.
a route or course along which something travels or progresses
A person new to or inexperienced in a field or activity.
A mixture of different things, especially musical tunes combined together.