Balancing Work and Family Life
आज की तेज़-रफ़्तार ज़िंदगी में work-life balance एक बड़ा conundrum बन गया है। परिवार और करियर के बीच equilibrium बनाए रखना कई लोगों के लिए कठिन है।
अक्सर काम का exorbitant दबाव परिवार के लिए समय नहीं देता, जिससे रिश्तों में divergence आ जाता है। वहीं, जो लोग परिवार को अधिक महत्व देते हैं, उन्हें अपने करियर में impediment का सामना करना पड़ता है।
इस समस्या को हल करने के लिए हमें काम और परिवार को सही तरह से juxtapose करना होगा। Alleviate करने के लिए योजनाबद्ध समय प्रबंधन आवश्यक है।
अगर हम अपने समय को सही तरह से assimilate कर सकें और अनावश्यक दबाव को mitigate कर सकें, तो यह एक plausible समाधान हो सकता है।
पारिवारिक रिश्तों के महत्व को समझना और काम के प्रति जिम्मेदार रहना — इन दोनों को intertwining करना ही सफल work-life balance का epitome है।
|
इमोजी
|
शब्द | Images | अनुवाद | मीनिंग | उदाहरण वाक्य | उदाहरण वाक्य अनुवाद | सिनोनिम्स | एंटोनिम्स | निमोनिक |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#1126
⚖️
|
/ˈwɜːrk laɪf ˈbæl.əns/
noun
(वर्क-लाइफ बैलेंस)
••••••
|
•••••• |
कार्य-जीवन संतुलन
karya-jeevan santulan
••••••
|
The equilibrium between personal and professional life, ensuring neither dominates at the expense of the other.
••••••
|
Achieving work-life balance reduces stress and improves productivity. |
कार्य-जीवन संतुलन प्राप्त करने से तनाव कम होता है और उत्पादकता में सुधार होता है।
Karya-jeevan santulan prapt karne se tanav kam hota hai aur utpadakta mein sudhaar hota hai.
••••••
|
harmony, stability, well-being
••••••
|
imbalance, overwork, neglect
••••••
|
Work and life in balance, to live with less stress.
••••••
|
|
#1127
🤔
|
/kəˈnʌn.drəm/
noun
(कॉनंड्रम)
••••••
|
•••••• |
जटिल और कठिन समस्या या सवाल जिसे हल करना या समझना मुश्किल हो
jatil aur kathin samasya ya sawal jise hal karna ya samajhna mushkil ho
••••••
|
A confusing and difficult problem or question that is hard to solve or understand.
••••••
|
The economic crisis is a conundrum for policymakers. |
आर्थिक संकट नीति निर्माता के लिए एक जटिल समस्या है।
Aarthik sankat niti nirmata ke liye ek jatil samasya hai.
••••••
|
puzzle, dilemma, predicament
••••••
|
solution, clarity, simplicity
••••••
|
कॉनंड्रम में कठिन सवाल छुपा होता है।
••••••
|
|
#1128
⚖️
|
/ˌiː.kwɪˈlɪb.ri.əm/
noun
(इक्विलिब्रियम)
••••••
|
•••••• |
संतुलन
santulan
••••••
|
A state of physical balance or stability in physical, mental, or economic conditions.
••••••
|
The market reached an equilibrium between supply and demand.
द मार्केट रीच्ड एनी इक्विलिब्रियम बिटवीन सप्लाई एंड डिमांड।
••••••
|
बाजार में आपूर्ति और मांग के बीच संतुलन बन गया।
Bazaar mein aapurti aur maang ke beech santulan ban gaya.
••••••
|
balance, stability, steadiness
••••••
|
imbalance, instability, disequilibrium
••••••
|
इक्विलिब्रियम में संतुलन है, जैसे बाज़ार में संतुलन।
••••••
|
|
#1129
💰
|
/ɪɡˈzɔːr.bɪ.tənt/
adjective
(इक्सॉर्बिटन्ट)
••••••
|
•••••• |
अत्यधिक
atyadhik
••••••
|
Unreasonably high in price or cost; excessive.
••••••
|
The hotel charged an exorbitant price for a basic room. |
होटल ने एक सामान्य कमरे के लिए अत्यधिक कीमत वसूली।
Hotel ne ek samanya kamre ke liye atyadhik keemat vasooli.
••••••
|
excessive, overpriced, outrageous
••••••
|
reasonable, affordable, moderate
••••••
|
In Hindi, the word 'atyadhik' can help you remember exorbitant prices.
••••••
|
|
#1130
↗️
|
/daɪˈvɜː.dʒəns/
noun
(डाइवर्जेन्स)
••••••
|
•••••• |
विभिन्नता
vibhinnata
••••••
|
The process or state of diverging; a difference or deviation between two or more things.
••••••
|
The divergence in their opinions led to a heated debate.
द डाइवर्जेन्स इन देयर ओपिनियन्स लेड टू अ हीटेड डिबेट।
••••••
|
उनकी राय में भिन्नता ने एक गरमागरम बहस को जन्म दिया।
Unki raye mein bhinnata ne ek garamgaram bahas ko janm diya.
••••••
|
deviation, separation, disparity
••••••
|
convergence, agreement, similarity
••••••
|
Divergence sounds like 'diverge', and in Hindi 'विभिन्नता' means difference.
••••••
|
|
#1131
🚫
|
/ɪmˈpɛd.ɪ.mənt/
noun
(इम्पेडिमेंट)
••••••
|
•••••• |
अवरोध
avrodh
••••••
|
A hindrance or obstruction in doing something; something that prevents progress.
••••••
|
Lack of funds is a major impediment to the project. |
फंड की कमी परियोजना के लिए एक प्रमुख अवरोध है।
Fund ki kami pariyojna ke liye ek pramukh avrodh hai.
••••••
|
obstacle, hindrance, barrier
••••••
|
aid, assistance, facilitation
••••••
|
अवरोध = A road that blocks the way.
••••••
|
|
#1132
🔄
|
/ˈdʒʌk.stə.poʊz/
verb
(जक्स्टापोज़)
••••••
|
•••••• |
दो अलग चीजों को पास-पास रखना
do alag cheezon ko paas-paass rakhna
••••••
|
To place two different things close together to show how they are different or similar.
••••••
|
The artist juxtaposed traditional and modern elements in his painting. |
कला कारीगर ने अपनी पेंटिंग में पारंपरिक और आधुनिक तत्वों को पास-पास रखा।
Kala karigar ne apni painting mein paaramparik aur aadhunik tatvon ko paas-paass rakha.
••••••
|
compare, contrast, align
••••••
|
separate, disconnect, isolate
••••••
|
जक्स्टापोज़ = 'जोड़ कर अलग दिखाना' (जोड़ = जोड़ना, अलग दिखाना = दिखाना)
••••••
|
|
#1133
😌
|
/əˈliː.vi.eɪt/
verb
(एलीविएट)
••••••
|
•••••• |
कम करना या हल्का करना
kam karna ya halka karna
••••••
|
To make suffering, deficiency, or a problem less severe; to relieve or ease.
••••••
|
Meditation can alleviate stress and improve focus. |
ध्यान तनाव को कम कर सकता है और ध्यान केंद्रित करने में सुधार कर सकता है।
Dhyan tanav ko kam kar sakta hai aur dhyan kendrit karne mein sudhar kar sakta hai।
••••••
|
reduce, relieve, mitigate
••••••
|
aggravate, worsen, intensify
••••••
|
एलीविएट - कम करना, हल्का करना
••••••
|
|
#1134
🧠
|
/əˈsɪm.ɪ.leɪt/
verb
(असिमिलेट)
••••••
|
•••••• |
समझना और पूरी तरह से आत्मसात करना
samajhna aur poori tarah se aatmasaat karna
••••••
|
To take in and understand fully; to absorb and integrate into one's knowledge or culture.
••••••
|
Immigrants often struggle to assimilate into a new culture. |
प्रवासी अक्सर नई संस्कृति में समाहित होने के लिए संघर्ष करते हैं।
Pravasi aksar nai sanskriti mein samaahit hone ke liye sangharsh karte hain.
••••••
|
integrate, absorb, adapt
••••••
|
reject, isolate, exclude
••••••
|
हैपीनेस के साथ समझो और आत्मसात करो
••••••
|
|
#1135
📉
|
/ˈmɪt.ɪ.ɡeɪt/
verb
(मिटिगेट)
••••••
|
•••••• |
कम करना, शमन करना
kam karna, shaman karna
••••••
|
To make less severe, serious, or painful; to lessen the severity of damage or harm.
••••••
|
Proper planning can mitigate financial risks.
सही योजना वित्तीय जोखिम को कम कर सकती है।
••••••
|
सही योजना वित्तीय जोखिम को कम कर सकती है।
Sahi yojna vittiya jokhim ko kam kar sakti hai.
••••••
|
alleviate, reduce, lessen
••••••
|
aggravate, intensify, exacerbate
••••••
|
Mitigate sounds like 'Mitti' in Hindi, which means to soften or lessen.
••••••
|
|
#1136
✅
|
/ˈplɔː.zə.bəl/
adjective
(प्लॉज़िबल)
••••••
|
•••••• |
विश्वसनीय या संभाव्य
vishwasniya ya sambhavya
••••••
|
Seeming reasonable or probable; credible or believable.
••••••
|
His excuse seemed plausible, but I had my doubts.
उसका बहाना वाजिब लग रहा था, लेकिन मुझे शक था।
••••••
|
उसका बहाना वाजिब लग रहा था, लेकिन मुझे शक था।
Uska bahana wajib lag raha tha, lekin mujhe shak tha.
••••••
|
reasonable, credible, believable
••••••
|
implausible, unbelievable, irrational
••••••
|
प्लॉज़िबल का मतलब वाजिब या संभव होता है, जैसे 'प्लॉस' से प्लान बनाना और सब चीज़ें हो सकती हैं।
••••••
|
|
#1137
🤝
|
/ˌɪn.tɚˈtwaɪn/
verb
(इंटरट्वाइन)
••••••
|
•••••• |
एक दूसरे से जोड़ना या घुमा देना
ek doosre se jodna ya ghuma dena
••••••
|
To connect or link closely; to twist together or combine closely.
••••••
|
Their lives became intertwined through years of friendship.
उनके जीवन कई सालों की दोस्ती से आपस में जुड़ गए थे।
••••••
|
उनके जीवन कई सालों की दोस्ती से आपस में जुड़ गए थे।
Unke jeevan kai saalon ki dosti se aapas mein jud gaye the.
••••••
|
connect, entangle, weave
••••••
|
separate, disconnect, untangle
••••••
|
Intertwine = inter + twine (दो चीजें एक साथ जोड़ना)
••••••
|
|
#1138
👑
|
/ɪˈpɪt.ə.mi/
noun
(एपिटोमी)
••••••
|
•••••• |
एक विशेष गुण या प्रकार का आदर्श उदाहरण; कुछ का सबसे अच्छा प्रतिनिधित्व
ek vishesh gun ya prakar ka aadarsh udaharan; kuch ka sabse achha pratinidhitva
••••••
|
A perfect example of a particular quality or type; the best representation of something.
••••••
|
She is the epitome of grace and kindness.
वह अनुग्रह और दयालुता का epitome है।
••••••
|
वह अनुग्रह और दयालुता का आदर्श उदाहरण है।
Woh anugrah aur dayaalta ka aadarsh udaharan hai.
••••••
|
embodiment, essence, ideal
••••••
|
imperfection, antithesis, opposite
••••••
|
ईपिटोमी = उदाहरण, यह सीधे शब्दों में 'आदर्श' या 'सर्वश्रेष्ठ' का प्रतिनिधित्व करता है।
••••••
|