••••••
ˈvɪktəri
noun
(विक्ट्री)
••••••
••••••
विजय
vijay
••••••
The act of defeating an enemy or opponent in a battle, game, or other competition.
••••••
The victory of Bangladesh on December 16 is a moment of pride.
द विक्ट्री ऑफ बांगलादेश ऑन दिसेंबर १६ इज़ अ मोमेंट ऑफ प्राइड।
••••••
बांगलादेश की १६ दिसंबर की विजय गर्व का पल है।
Bangladesh ki 16 December ki vijay garv ka pal hai.
••••••
success, triumph, conquest, achievement, win
••••••
defeat, loss, failure, surrender
••••••
Victory (विक्ट्री) sounds like 'Vijay' (विजय) in Hindi.
••••••
••••••
hɪˈstɔːrɪk
adjective
(हिस्टोरिक)
••••••
••••••
ऐतिहासिक
aithaasik
••••••
Famous or significant in history, or potentially so.
••••••
Victory Day is a historic moment for Bangladesh.
••••••
विक्ट्री डे बांगलादेश के लिए एक ऐतिहासिक क्षण है।
Viktri De Bangladesh ke liye ek aithaasik kshan hai.
••••••
historical, momentous, significant, important, memorable
••••••
modern, ordinary, contemporary, insignificant
••••••
ऐतिहासिक = ऐतिहासिक दिन की तरह, जो एक बड़े इवेंट को चिह्नित करता है।
••••••
••••••
sɪɡˈnɪfɪkənt
adjective
(सिग्निफिकंट)
••••••
••••••
महत्वपूर्ण
mahatvapoorn
••••••
Sufficiently great or important to be worthy of attention; noteworthy.
••••••
The victory holds significant importance for the nation.
द विज़्टरी होल्ड्स सिग्निफिकंट इम्पॉर्टन्स फॉर द नेशन।
••••••
विजय राष्ट्र के लिए महत्वपूर्ण है।
Vijay rashtr ke liye mahatvapoorn hai.
••••••
important, meaningful, considerable, notable, substantial
••••••
insignificant, trivial, unimportant, minor
••••••
महत्वपूर्ण = महा + रूप से ध्यान आकर्षित करने योग्य
••••••
••••••
rɪˈlɛntləs
adjective
(रिलेंटलेस)
••••••
••••••
निरंतर
nirantar
••••••
Oppressively constant; incessant; showing no abatement of severity, intensity, strength, or pace.
••••••
The freedom fighters' relentless struggle led to victory.
••••••
स्वतंत्रता सेनानियों का निरंतर संघर्ष विजय की ओर ले गया।
Svatantrata senaniyon ka nirantar sangharsh vijay ki or le gaya.
••••••
persistent, unyielding, determined, continuous, unwavering
••••••
gentle, merciful, intermittent, yielding
••••••
निरंतर संघर्ष दिखाता है जैसे लगातार लहरों की टक्कर से कोई नहीं रुकता।
••••••
••••••
ˈstrʌɡəl
noun
(स्ट्रगल)
••••••
••••••
संघर्ष
sangharsh
••••••
A forceful or violent effort to get free of restraint or resist attack.
••••••
The country's independence came after a long struggle .
द देश की स्वतंत्रता एक लंबे संघर्ष के बाद आई।
••••••
देश की स्वतंत्रता एक लंबे संघर्ष के बाद आई।
Desh ki svatantrata ek lambe sangharsh ke baad aayi.
••••••
fight, battle, conflict, effort, endeavor
••••••
ease, success, peace, surrender
••••••
Struggle to win, Sangharsh to fight!
••••••
••••••
ˈsækrɪˌfaɪs
noun
(सैक्रिफाइस)
••••••
••••••
बलिदान
balidan
••••••
An act of giving up something valued for the sake of something else regarded as more important or worthy.
••••••
Their sacrifice will never be forgotten.
••••••
उनका बलिदान कभी नहीं भुलाया जाएगा।
Unka balidan kabhi nahi bhulaya jayega.
••••••
offering, surrender, giving up, devotion, martyrdom
••••••
selfishness, gain, greed, self-interest
••••••
बलिदान को याद करें, जैसे 'बलि' चढ़ाना!
••••••
••••••
ˈfriːdəm
noun
(फ्रीडम)
••••••
••••••
स्वतंत्रता
svatantrata
••••••
The state of being free or at liberty rather than in confinement or under physical restraint.
••••••
The victory brought freedom to Bangladesh.
द विज़्ट्री ब्रॉट फ्रीडम टू बांगलादेश।
••••••
विजय ने बांगलादेश को स्वतंत्रता दिलाई।
Vijay ne Bangladesh ko svatantrata dilayi.
••••••
liberty, independence, emancipation, autonomy, release
••••••
captivity, oppression, bondage, slavery
••••••
Freedom means स्वतंत्रता (svatantrata) in Hindi, as free as the word itself!
••••••
••••••
ʌnˈmætʃt
adjective
(अनमैच्ड)
••••••
••••••
अतुलनीय
atulniya
••••••
Not equaled or rivaled by any other; without equal.
••••••
The freedom fighters showed unmatched bravery.
द फ्रीडम फाइटर्स शो़ड अनमैच्ड ब्रेवरी।
••••••
स्वतंत्रता सेनानियों ने अतुलनीय साहस दिखाया।
Svatantrata senaniyon ne atulniya sahas dikhaya.
••••••
unequaled, incomparable, unique, peerless, unrivaled
••••••
comparable, ordinary, matched, equaled
••••••
Unmatched bravery, like a unique 'atulniya' fighter.
••••••
••••••
ˈbreɪvəri
noun
(ब्रेवरी)
••••••
••••••
साहस
sahas
••••••
Courageous behavior or character; the quality of being brave.
••••••
The bravery of our soldiers is unforgettable.
हमारे सैनिकों का साहस अविस्मरणीय है।
••••••
हमारे सैनिकों का साहस अविस्मरणीय है।
Hamare sainikon ka sahas avismaraniya hai.
••••••
courage, valor, heroism, gallantry, fearlessness
••••••
cowardice, fear, timidity, weakness
••••••
Hindi 'sahas' sounds like 'saahas' and reminds you of bravery.
••••••
••••••
ˈpeɪtriəˌtɪzəm
noun
(पैट्रियोटिज़्म)
••••••
••••••
देशभक्ति
deshbhakti
••••••
The quality of being patriotic; devotion to and vigorous support for one's country.
••••••
Victory Day reflects the patriotism of the entire nation.
••••••
विजय दिवस पूरे देश की देशभक्ति को दर्शाता है।
Vijay divas poore desh ki deshbhakti ko darshata hai.
••••••
nationalism, loyalty, devotion, allegiance, love of country
••••••
disloyalty, treachery, treason, betrayal
••••••
Deshbhakti is like loving your country, and patriotism is showing that love!
••••••
••••••
ˈsɑːləm
adjective
(सोलेमन)
••••••
••••••
गंभीर
gambhir
••••••
Formal and dignified; characterized by deep sincerity.
••••••
The day begins with a solemn ceremony at the memorial.
द डे बिगिन्स विद अ सोलेमन सेरेमनी एट द मेमोरियल।
••••••
यह दिन एक गंभीर समारोह के साथ स्मारक पर शुरू होता है।
Yeh din ek gambhir samaroh ke saath smarak par shuru hota hai.
••••••
serious, grave, formal, dignified, ceremonial
••••••
cheerful, informal, lighthearted, casual
••••••
In Hindi, 'गंभीर' (Gambhir) means serious, like 'solemn' occasions.
••••••
••••••
rɪˈspɛkt
noun
(रिस्पेक्ट)
••••••
••••••
सम्मान
samman
••••••
A feeling of deep admiration for someone or something elicited by their abilities, qualities, or achievements.
••••••
The people pay respect to the martyrs.
द लोग शहीदों को सम्मान देते हैं।
••••••
लोग शहीदों को सम्मान देते हैं।
Log shaheedo ko samman dete hain.
••••••
admiration, esteem, regard, reverence, honor
••••••
disrespect, contempt, scorn, disregard
••••••
Samman - Remember to show respect in every situation.
••••••
••••••
məˈmɔːriəl
noun
(मेमोरियल)
••••••
••••••
स्मारक
smarak
••••••
A structure or building made to remind people of a person or event.
••••••
Thousands gather at the National Memorial .
••••••
हजारों लोग राष्ट्रीय स्मारक पर इकट्ठा होते हैं।
Hazaron log rashtriya smarak par ikattha hote hain.
••••••
monument, remembrance, tribute, commemoration, shrine
••••••
neglect, forgetfulness, oblivion, disregard
••••••
In Hindi, स्मारक (Smarak) reminds us of the word 'memorial' which is a reminder of events or people.
••••••
••••••
ˈtrɪbjuːt
noun
(ट्रिब्यूट)
••••••
••••••
श्रद्धांजलि
shraddhanjali
••••••
An act, statement, or gift that is intended to show gratitude, respect, or admiration.
••••••
They paid tribute to the brave freedom fighters.
वे बहादुर स्वतंत्रता सेनानियों को श्रद्धांजलि अर्पित करते हैं।
••••••
उन्होंने बहादुर स्वतंत्रता सेनानियों को श्रद्धांजलि अर्पित की।
Unhone bahadur svatantrata senaniyon ko shraddhanjali arpit ki.
••••••
homage, honor, acknowledgment, recognition, salute
••••••
dishonor, disrespect, insult, criticism
••••••
श्रद्धांजलि अर्पित करते समय, आप सम्मान और प्रशंसा दिखाते हैं।
••••••
••••••
flæɡz
noun
(ध्वज)
••••••
••••••
ध्वज
dhwaj
••••••
A piece of cloth or similar material, typically oblong or square, attachable by one edge to a pole or rope.
••••••
The streets were decorated with national flags .
••••••
सड़कें राष्ट्रीय ध्वजों से सजी थीं।
Sadken rashtriya dhwajon se saji thin.
••••••
banners, standards, ensigns, pennants, colors
••••••
emptiness, bare, plain, undecorated
••••••
ध्वज के समान है जैसे झंडा
••••••
••••••
ˈkʌltʃərəl
adjective
(कल्चरल)
••••••
••••••
सांस्कृतिक
sanskritik
••••••
Relating to the arts and to intellectual achievements.
••••••
Schools organize cultural programs to honor Victory Day.
••••••
स्कूल विजय दिवस का सम्मान करने के लिए सांस्कृतिक कार्यक्रम आयोजित करते हैं।
School vijay divas ka sammaan karne ke liye sanskritik karyakram aayojit karte hain.
••••••
artistic, intellectual, civilizing, educational, social
••••••
unrefined, noncultural, primitive, uncultured
••••••
Sanskritik (cultural) yeh yaad rakhne mein madad karta hai
••••••
••••••
ɪˈvɛnts
noun
(इवेंट्स)
••••••
••••••
घटनाएँ
ghatnayein
••••••
A thing that happens, especially one of importance.
••••••
Several events were held across the country.
••••••
देश भर में कई घटनाएँ आयोजित की गईं।
Desh bhar mein kai ghatnayein aayojit ki gayi.
••••••
occasions, happenings, incidents, activities, ceremonies
••••••
idleness, inactivity, stillness, quietness
••••••
इवेंट्स = घटनाएँ
••••••
••••••
ˈhɛroʊˌɪzəm
noun
(हीरोइज़म)
••••••
••••••
नायकत्व
nayaktva
••••••
Great bravery; the qualities or attributes of a hero.
••••••
The heroism of freedom fighters inspires the nation.
••••••
स्वतंत्रता सेनानियों का नायकत्व राष्ट्र को प्रेरित करता है।
Svatantrata senaaniyon ka nayaktva rashtra ko prerith karta hai.
••••••
bravery, valor, courage, gallantry, boldness
••••••
cowardice, timidity, fear, weakness
••••••
Heroism: नायक की शक्ति, नायकत्व।
••••••
••••••
ˈjuːnəti
noun
(यूनिटी)
••••••
••••••
एकता
ekta
••••••
The state of being united or joined as a whole.
••••••
Unity among people led to victory.
••••••
लोगों के बीच एकता ने विजय दिलाई।
Logon ke beech ekta ne vijay dilayi.
••••••
solidarity, harmony, togetherness, agreement, cooperation
••••••
division, separation, discord, disunity
••••••
एकता में शक्ति है।
••••••
••••••
ˈkɜːrɪdʒ
noun
(करेज़)
••••••
••••••
साहस
sahas
••••••
The ability to do something that frightens one; bravery.
••••••
Courage is essential in the face of challenges.
करेज़ इस एसेन्सियल इन द फेस ऑफ चैलेंजेज़।
••••••
चुनौतियों का सामना करते समय साहस आवश्यक है।
Chunautiyon ka samna karte samay sahas avashyak hai.
••••••
bravery, valor, fearlessness, boldness, daring
••••••
fear, cowardice, timidity, weakness
••••••
साहस का मतलब है डर का सामना करना, जैसे हीरोस का साहस।
••••••
••••••
ˌɪndɪˈpɛndəns
noun
(इंडिपेंडेंस)
••••••
••••••
स्वतंत्रता
svatantrata
••••••
The fact or state of being independent; freedom from outside control or support.
••••••
Bangladesh gained its independence on December 16.
बांगलादेश ने १६ दिसंबर को अपनी स्वतंत्रता प्राप्त की।
••••••
बांगलादेश ने १६ दिसंबर को अपनी स्वतंत्रता प्राप्त की।
Bangladesh ne 16 December ko apni svatantrata prapt ki.
••••••
freedom, liberty, autonomy, sovereignty, self-rule
••••••
dependence, subjugation, bondage, captivity
••••••
Independence sounds like 'Indian Dance'; imagine dancing freely with no external control!
••••••
••••••
kəˈlɛktɪv
adjective
(कोलेकटिव)
••••••
••••••
सामूहिक
sāmūhik
••••••
Done by people acting as a group; shared by all members of a group.
••••••
Victory Day represents our collective pride.
विक्ट्री डे हमारे सामूहिक गर्व का प्रतीक है।
••••••
विक्ट्री डे हमारे सामूहिक गर्व का प्रतीक है।
Vikṭrī ḍe hamāre sāmuḥik garv kā pratīk hai.
••••••
group, joint, combined, shared, united
••••••
individual, separate, personal, private
••••••
Sāmūhik = Sam + U + Hīk (a group feeling)
••••••
••••••
aɪˈdɛntɪti
noun
(आइडेंटिटी)
••••••
••••••
पहचान
pehchaan
••••••
The fact of being who or what a person or thing is; the characteristics determining who or what a person or thing is.
••••••
The day reinforces our national identity .
दिवस हमारी राष्ट्रीय पहचान को सुदृढ़ करता है।
••••••
यह दिन हमारी राष्ट्रीय पहचान को सुदृढ़ करता है।
Yeh din hamari rashtriya pehchaan ko sudridh karta hai.
••••••
character, personality, individuality, uniqueness, self
••••••
anonymity, confusion, uncertainty, ambiguity
••••••
Identity is like 'pehchaan' (recognition) of who we are.
••••••
••••••
praɪd
noun
(प्राइड)
••••••
••••••
गर्व
garv
••••••
A feeling of deep pleasure or satisfaction derived from one's own achievements or from achievements associated with one.
••••••
Victory Day fills our hearts with pride .
विजय दिवस हमारे दिलों को गर्व से भर देता है।
••••••
विजय दिवस हमारे दिलों को गर्व से भर देता है।
Vijay divas hamare dilon ko garv se bhar deta hai.
••••••
satisfaction, honor, dignity, self-respect, joy
••••••
shame, humility, embarrassment, disgrace
••••••
गर्व से भर जाना - गर्व, यानि आत्मसम्मान और खुशी को महसूस करना।
••••••
