Nonverbal Cues and Their Importance
Communication केवल बोले गए शब्दों तक सीमित नहीं है; nonverbal cues कई संदर्भों में अधिक प्रभावी होते हैं। हमारे gesticulations, intonation, और proxemics दूसरों के प्रति हमारा subtext प्रकट करते हैं, जो अक्सर शब्दों से अधिक सार्थक होता है।
एक auspicious बैठक में, यदि किसी का व्यवहार ambivalence व्यक्त करता है, तो उसे वक्ता की discernment की आवश्यकता हो सकती है। Congruence के बिना, अर्थ खो जाता है और connotation बदल सकती है।
अक्सर imperceptible हावभाव गहरी nuance व्यक्त करते हैं। यदि कोई बोलते समय अपनी inflection बदलता है, तो उसके मानसिक अवस्था में परिवर्तन समझा जा सकता है।
सही tacit भाषा और bolstered resonance किसी भी चर्चा में सहायक हो सकते हैं। हमें efficacious और सचेत रहना चाहिए ताकि सकारात्मक संवाद में metamorphosis उत्पन्न हो सके।
|
इमोजी
|
शब्द | Images | अनुवाद | मीनिंग | उदाहरण वाक्य | उदाहरण वाक्य अनुवाद | सिनोनिम्स | एंटोनिम्स | निमोनिक |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#2609
🤐
|
ˌnɒnˈvɜːr.bəl
adjective
(नॉनवर्बल)
••••••
|
•••••• |
गैर-मौखिक
gair-maukik
••••••
|
Communication using body language, facial expressions, or gestures instead of words
••••••
|
Nonverbal cues play a crucial role in effective communication.
नॉनवर्बल संकेत प्रभावी संचार में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
••••••
|
गैर-मौखिक संकेत प्रभावी संचार में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
Gair-maukik sanket prabhavi sanchar mein mahatvapurn bhumika nibhate hain.
••••••
|
silent communication, body language, gesture-based
••••••
|
verbal, spoken, expressed in words
••••••
|
गैर-मौखिक संकेत (गैर-मौखिक + संचार) याद रखने में मदद करेगा
••••••
|
|
#2610
🔍
|
kjuːz
noun
(क्यूज़)
••••••
|
•••••• |
संकेत
sanket
••••••
|
Signals or hints from conversation or environment that help understanding
••••••
|
Facial expressions provide cues about a person's emotions.
चेहरे के हाव-भाव एक व्यक्ति के इमोशन्स के बारे में क्यूज़ देते हैं।
••••••
|
चेहरे के हाव-भाव एक व्यक्ति के इमोशन्स के बारे में संकेत देते हैं।
Chehre ke haav-bhaav ek vyakti ke emotions ke baare mein sanket dete hain.
••••••
|
signals, hints, clues
••••••
|
miscommunication, ambiguity, unawareness
••••••
|
Hindi word 'संकेत' sounds like 'sanket', similar to 'cues'.
••••••
|
|
#2611
🙋
|
dʒɛsˌtɪk.jʊˈleɪ.ʃənz
noun
(जेस्टीक्युलेशन्स)
••••••
|
•••••• |
इशारे
ishare
••••••
|
Expressive hand or body movements while speaking to convey thoughts or emotions
••••••
|
His energetic gesticulations made the speech more engaging.
उसकी ऊर्जावान जेस्टीक्युलेशन्स ने भाषण को और अधिक आकर्षक बना दिया।
••••••
|
उसकी ऊर्जावान जेस्टीक्युलेशन्स ने भाषण को और अधिक आकर्षक बना दिया।
Uski oorjawan jestikyuleshans ne bhashan ko aur adhik aakarshak bana diya.
••••••
|
hand movements, signals, expressive gestures
••••••
|
stillness, inactivity, stiffness
••••••
|
जेस्टीक्युलेशन्स में इशारे होते हैं जो विचार व्यक्त करते हैं।
••••••
|
|
#2612
🎵
|
ˌɪn.toʊˈneɪ.ʃən
noun
(इंटोनेशन)
••••••
|
•••••• |
स्वर परिवर्तन
swar parivartan
••••••
|
The rise and fall of voice pitch when speaking that expresses meaning or emotion
••••••
|
Proper intonation can make a speech more persuasive.
प्रॉपर इंटोनेशन से एक भाषण को ज्यादा प्रभावी बनाया जा सकता है।
••••••
|
प्रॉपर इंटोनेशन से एक भाषण को ज्यादा प्रभावी बनाया जा सकता है।
Proper intonation se ek bhashan ko zyada prabhavi banaya ja sakta hai.
••••••
|
pitch variation, modulation, tone
••••••
|
monotone, flatness, inexpressiveness
••••••
|
इंटोनेशन में आवाज के उतार-चढ़ाव होते हैं, जैसे संगीत में स्वरों का उतार-चढ़ाव।
••••••
|
|
#2613
📏
|
prɒkˈsiː.mɪks
noun
(प्रॉक्सेमिक्स)
••••••
|
•••••• |
व्यक्तिगत स्थान के उपयोग का अध्ययन
vyaktigat sthaan ke upyog ka adhyayan
••••••
|
The study of how people use space and distance to indicate relationships
••••••
|
Understanding proxemics helps in improving interpersonal communication.
समझना प्रॉक्सेमिक्स अंतरवैयक्तिक संचार को सुधारने में मदद करता है।
••••••
|
समझना प्रॉक्सेमिक्स अंतरवैयक्तिक संचार को सुधारने में मदद करता है।
Samajhna proxemics antarayaktik sanchar ko sudharne mein madad karta hai.
••••••
|
spatial awareness, social distance, physical space management
••••••
|
intrusion, disregard for space, closeness
••••••
|
प्रॉक्सेमिक्स के द्वारा हम दूरी और स्थान की समझ बढ़ाते हैं, जैसे आप किसी से गहरा संबंध बनाते हैं।
••••••
|
|
#2614
🔍
|
ˈsʌb.tɛkst
noun
(सबटेक्स्ट)
••••••
|
•••••• |
गुप्त संदेश
gupt sandesh
••••••
|
Hidden meaning or message behind spoken or written words
••••••
|
The subtext of his speech suggested disagreement.
द उसकी स्पीच का सबटेक्स्ट असहमत होने का संकेत देता है।
••••••
|
उसकी स्पीच का सबटेक्स्ट असहमत होने का संकेत देता है।
Uski speech ka subtext asahmat hone ka sanket deta hai.
••••••
|
underlying meaning, implication, hidden message
••••••
|
explicit message, direct statement, surface meaning
••••••
|
गुप्त संदेश को समझने के लिए आपको शब्दों के पीछे छिपी हुई बातों को खोजना होता है।
••••••
|
|
#2615
🍀
|
ɔːˈspɪʃ.əs
adjective
(ऑस्पीशस)
••••••
|
•••••• |
शुभ
shubh
••••••
|
Favorable or bringing good luck and success
••••••
|
The wedding was held on an auspicious day.
द वेडिंग वाज़ हेल्ड ऑन अन ऑस्पीशस डे।
••••••
|
विवाह एक शुभ दिन पर हुआ था।
Vivah ek shubh din par hua tha.
••••••
|
favorable, fortunate, propitious
••••••
|
unlucky, inauspicious, unfavorable
••••••
|
शुभ का मतलब होता है शुभता, जैसे शांति और खुशी
••••••
|
|
#2616
🤔
|
æmˈbɪv.ə.ləns
noun
(ऐम्बिवलेन्स)
••••••
|
•••••• |
अस्थिरता
asthirta
••••••
|
Having conflicting feelings or thoughts about the same subject
••••••
|
She felt ambivalence about moving to a new city.
वह एक नए शहर में स्थानांतरित होने के बारे में द्विविधा महसूस कर रही थी।
••••••
|
वह एक नए शहर में स्थानांतरित होने के बारे में द्विविधा महसूस कर रही थी।
Wah ek naye shahar mein sthaanantarit hone ke baare mein dvividhā mahsūs kar rahī thī.
••••••
|
uncertainty, indecisiveness, mixed feelings
••••••
|
certainty, clarity, determination
••••••
|
अस्थिरता का मतलब है स्थिरता की कमी - जैसे मन में शांति नहीं, उलझन और असमंजस।
••••••
|
|
#2617
🧐
|
dɪˈsɜːrn.mənt
noun
(डिसर्नमेंट)
••••••
|
•••••• |
सावधानी
savdhani
••••••
|
The ability to judge well and understand good from bad or analyze situations
••••••
|
His discernment helped him make wise decisions. |
उसकी समझ ने उसे समझदारी से निर्णय लेने में मदद की।
Uski samajh ne use samajhdari se nirnay lene mein madad ki.
••••••
|
insight, perception, judgement
••••••
|
ignorance, misjudgment, indiscretion
••••••
|
Hindi 'savdhani' (सावधानी) for 'discernment', meaning the ability to avoid mistakes
••••••
|
|
#2618
⚖️
|
ˈkɒŋ.ɡru.əns
noun
(कॉन्ग्रुएन्स)
••••••
|
•••••• |
संगति
sangati
••••••
|
Agreement or harmony between different elements or components
••••••
|
There was a perfect congruence between his words and actions. |
उसके शब्दों और क्रियाओं के बीच एक पूर्ण संगति थी।
Uske shabdon aur kriyaon ke beech ek poorn sangati thi.
••••••
|
agreement, consistency, harmony
••••••
|
discrepancy, inconsistency, contradiction
••••••
|
Sangati means harmony, and ‘sang’ is like singing together, which brings harmony.
••••••
|
|
#2619
💭
|
ˌkɒn.əˈteɪ.ʃən
noun
(कोनोटेशन)
••••••
|
•••••• |
अर्थ का छिपा हुआ या सुझाया गया मतलब
arth ka chhipa hua ya sujhaaya gaya matlab
••••••
|
The implied or suggested meaning of a word beyond its literal definition
••••••
|
The word 'home' has a warm connotation of comfort and family. |
शब्द 'घर' का एक गर्म अर्थ है जो आराम और परिवार से जुड़ा हुआ है
shabd 'ghar' ka ek garm arth hai jo aaram aur parivar se juda hua hai
••••••
|
implication, hidden meaning, subtext
••••••
|
denotation, explicit meaning, literal interpretation
••••••
|
hi: 'घर' का मतलब केवल 'home' नहीं, इसका गहरा अर्थ है 'comfort' और 'family' जैसा कि कोनोटेशन में होता है
••••••
|
|
#2620
👻
|
ˌɪm.pəˈsɛp.tɪ.bəl
adjective
(इम्परसेप्टिबल)
••••••
|
•••••• |
अदृश्य
adrishya
••••••
|
So subtle or gradual that it is difficult to notice or perceive
••••••
|
The changes in his behavior were imperceptible at first. |
उसके व्यवहार में परिवर्तन पहले पहले अदृश्य थे।
Uske vyavhaar mein parivartan pehle pehle adrishya the.
••••••
|
subtle, undetectable, faint
••••••
|
noticeable, obvious, evident
••••••
|
इम्परसेप्टिबल - अदृश्य (Invisible)
••••••
|
|
#2621
🎨
|
ˈnuː.ɑːns
noun
(नुअन्स)
••••••
|
•••••• |
सूक्ष्म अंतर
sookshm antar
••••••
|
A subtle difference or distinction in understanding or expressing something
••••••
|
Understanding the nuance of a foreign language takes time.
अंडरस्टैंडिंग द नुअन्स ऑफ़ अ फ़ॉरेन लैंग्वेज़ टेक्स टाइम।
••••••
|
एक विदेशी भाषा के नुअन्स को समझना समय लेता है।
Ek videshi bhasha ke nuance ko samajhna samay leta hai.
••••••
|
subtlety, shade, refinement
••••••
|
obviousness, simplicity, coarseness
••••••
|
Nuance ko samajhna ek foreign bhasha ko samajhne jaisa hai.
••••••
|
|
#2622
📈
|
ɪnˈflɛk.ʃən
noun
(इन्फ्लेक्शन)
••••••
|
•••••• |
स्वर परिवर्तन
swar parivartan
••••••
|
A change in the pitch or tone of voice when speaking that expresses meaning or emotion
••••••
|
Her voice had a gentle inflection when she spoke kindly. |
जब उसने दयालुता से बात की, तो उसकी आवाज़ में एक हल्का स्वर परिवर्तन था।
Jab usne dayaluta se baat ki, to uski awaaz mein ek halka swar parivartan tha.
••••••
|
modulation, emphasis, intonation
••••••
|
monotony, flatness, uniformity
••••••
|
Inflection = Influences the tone (in Hindi, स्वर परिवर्तन)
••••••
|
|
#2623
🤫
|
ˈtæs.ɪt
adjective
(टैसिट)
••••••
|
•••••• |
निःशब्द
nishabda
••••••
|
Understood or implied without being openly expressed or stated
••••••
|
Their mutual understanding was based on tacit agreement. |
उनकी आपसी समझ मौन समझौते पर आधारित थी।
Unki aapsi samajh moun samjhote par aadharit thi.
••••••
|
implicit, unspoken, understood
••••••
|
explicit, stated, expressed
••••••
|
Hindi: 'Maan ki baat bina kehne ki baat' (TACIT - A silent understanding)
••••••
|
|
#2624
💪
|
ˈboʊl.stər
verb
(बोल्स्टर)
••••••
|
•••••• |
मजबूत करना
majboot karna
••••••
|
To support, strengthen, or improve something
••••••
|
Regular exercise bolsters both mental and physical health.
नियमित व्यायाम मानसिक और शारीरिक स्वास्थ्य को सुदृढ़ करता है।
••••••
|
नियमित व्यायाम मानसिक और शारीरिक स्वास्थ्य को सुदृढ़ करता है।
Niyamit vyayam mansik aur sharirik swasthya ko sudridhta karta hai.
••••••
|
support, reinforce, strengthen
••••••
|
weaken, undermine, discourage
••••••
|
Imagine how exercise bolsters your strength and health, just like a bolster pillow supports your head.
••••••
|
|
#2625
🔊
|
ˈrɛz.ə.nəns
noun
(रेज़ोनेंस)
••••••
|
•••••• |
गूंज
goonj
••••••
|
The quality of sound being deep and reverberating, or a lasting impact on feelings
••••••
|
The speech had a deep resonance with the audience.
द स्पीच हैड अ डीप रेज़ोनेंस विद द ऑडियंस।
••••••
|
स्पीच ने दर्शकों के साथ गहरी गूंज बनाई।
Speech ne darshako ke saath gahri goonj banayi.
••••••
|
vibration, impact, relevance
••••••
|
dissonance, weakness, flatness
••••••
|
गूंज याद रखो, जैसे गहरी आवाज़ की गूंज।
••••••
|
|
#2626
✅
|
ˌɛf.ɪˈkeɪ.ʃəs
adjective
(एफिकेशस)
••••••
|
•••••• |
प्रभावी
prabhavi
••••••
|
Successful in producing desired results; effective
••••••
|
The new treatment proved to be highly efficacious.
द न्यू ट्रीटमेंट प्रूव्ड टू बी हाईली एफिकेशस।
••••••
|
नया उपचार अत्यधिक प्रभावी साबित हुआ।
Naya upchaar atyadhik prabhavi sabit hua.
••••••
|
effective, productive, potent
••••••
|
ineffective, useless, inefficient
••••••
|
प्रभावी - जब कुछ कार्य करता है, तो वह प्रभावी होता है।
••••••
|
|
#2627
🦋
|
ˌmɛt.əˈmɔːr.fə.sɪs
noun
(मेटामॉर्फोसिस)
••••••
|
•••••• |
रूपांतरण
rupantaran
••••••
|
A complete transformation or change in form, structure, or development
••••••
|
The caterpillar undergoes metamorphosis to become a butterfly. |
कैटरपिलर एक तितली बनने के लिए रूपांतरण से गुजरता है।
Caterpillar ek titli banne ke liye rupantaran se guzarta hai.
••••••
|
transformation, evolution, change
••••••
|
stagnation, stability, consistency
••••••
|
Metamorphosis is the process of transformation, like a caterpillar to a butterfly.
••••••
|