Priority Stage in the Province
राजशाही के एक दूरदराज के province में निमाई का नाटक फिल्माया जा रहा था। निर्देशक रुबिना के लिए, आज का दृश्य टीम की priority थी। नवोदित अभिनेता अपने position को तय करने के लिए बार-बार आईने में देख रहा था। सुबह के समय, वे स्टंट से पहले डर को दूर करने के लिए योग practice कर रहे थे। गांववाले अपने पूर्वजों की precious यादें लेकर आ गए। मंच पर बुजुर्गों की presence ने सभी को प्रेरित किया। स्क्रिप्ट में नए संवाद जोड़ने वाले producer ने उन्हें व्यक्तिगत रूप से समझाया। उन्होंने कहा कि कहानी का दोस्ती संदेश एक profound असर डालेगा। खतरनाक स्टंट्स को prohibit किया गया था और पायरोटेक्निक्स को एक अलग कमरे में रखा गया था। ज़मीन के मालिक ने अपनी पुरानी property मुफ्त किराए पर दी। इसके बदले में वह शहर के थिएटर में एक नई proposal पर चर्चा करना चाहते थे। स्थानीय अधिकारियों ने publicly घोषणा की कि बैरिकेड हटा दिए गए थे। टीम ने प्रमुख गियर की purchase के लिए सामूहिक रूप से खर्च किया। हर स्क्रिप्ट परिवर्तन के साथ एक rational तर्क आया। ड्रोन शॉट्स के लिए एक receiver सेट किया गया। एक regional केबल चैनल ने टीम से लाइव यात्रा के लिए register करने को कहा। नाटक गांव और शहर के बीच एक नए relation का निर्माण कर रहा है। पास के residentes शूटिंग देखने के बाद भोजन लेकर आए। दिन के अंत में सभी ने सहमति व्यक्त की कि यह प्रोजेक्ट उनका सबसे बड़ा सांस्कृतिक resource बनेगा।
|
इमोजी
|
शब्द | Images | अनुवाद | भूतकाल | भूत कृदंत | तृतीय पुरुष एकवचन | जेरंड | मीनिंग | उदाहरण वाक्य | उदाहरण वाक्य अनुवाद | एक्जाम्पल एक्स्प्रेशन | उदाहरण अभिव्यक्ति का अर्थ | उदाहरण अभिव्यक्ति अनुवाद | सिनोनिम्स | एंटोनिम्स | कॉलोकेशन्स | निमोनिक |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
📍
••••••
|
/pəˈzɪʃən/
noun
(पोजीशन)
••••••
|
•••••• |
पद / स्थिति
pad / sthiti
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A place, job, or status; the way in which someone or something is placed or arranged.
••••••
|
She applied for a teaching position at the university. |
उसने विश्वविद्यालय में एक शिक्षक की स्थिति के लिए आवेदन किया।
Usne vishwavidyalay mein ek shikshak ki sthiti ke liye aavedan kiya.
••••••
|
in a strong position |
having an advantage or being in control of a situation
••••••
|
मजबूत स्थिति में
majboot sthiti mein
••••••
|
role, job, post, situation, placement
••••••
|
unemployment, disorder, disadvantage
••••••
|
job position, official position, social position, strong position, managerial position
••••••
|
Position का मतलब होता है स्थिति – 📍 पोजीशन में खड़े हो तो समझो स्थिति में हो।
••••••
|
|
🎻
••••••
|
/ˈpræk.tɪs/
noun/verb
(प्रैक्टिस)
••••••
|
•••••• |
अभ्यास
abhyas
••••••
|
practiced
प्रैक्टिस्ड
••••••
|
practiced
प्रैक्टिस्ड
••••••
|
practices
प्रैक्टिसेज
••••••
|
practicing
प्रैक्टिसिंग
••••••
|
the act of doing something repeatedly to improve skill, or the actual application of an idea
••••••
|
He practices the piano every day.
वह हर दिन पियानो प्रैक्टिस करता है।
••••••
|
वह हर दिन पियानो अभ्यास करता है।
Wah har din piano abhyas karta hai.
••••••
|
in practice
व्यवहार में
••••••
|
in reality, as opposed to theory
••••••
|
वास्तव में
vastav mein
••••••
|
training, rehearsal, exercise, habit, application
••••••
|
idleness, inaction, neglect
••••••
|
daily practice, medical practice, legal practice, practice session
••••••
|
अभ्यास से ही सिद्धि होती है - 'Practice makes perfect'
••••••
|
|
💎
••••••
|
/ˈprɛʃəs/
adjective
(प्रेशियस)
••••••
|
- •••••• |
कीमती
keemti
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
of great value; highly esteemed or cherished
••••••
|
This ring is very precious to my grandmother.
इस रिंग को मेरी दादी के लिए बहुत प्रेशियस है।
••••••
|
यह अंगूठी मेरी दादी के लिए बहुत कीमती है।
Yeh anguthi meri dadi ke liye bahut keemti hai.
••••••
|
precious time
प्रेशियस टाइम
••••••
|
time that is highly valuable and should not be wasted
••••••
|
कीमती समय
keemti samay
••••••
|
valuable, treasured, beloved, priceless, dear
••••••
|
worthless, cheap, common
••••••
|
precious stone, precious memory, precious little, precious time
••••••
|
Precious का मतलब है 💎 कीमती, याद रखो — precious stone ही होता है कीमती पत्थर
••••••
|
|
👥
••••••
|
/ˈprez.əns/
noun
(प्रेज़ेन्स)
••••••
|
•••••• |
उपस्थिति; मौजुदगी
upasthiti; maujoodgi
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the fact or condition of being present
••••••
|
Your presence at the meeting is required.
आपकी उपस्थिति बैठक में आवश्यक है।
••••••
|
बैठक में आपकी उपस्थिति आवश्यक है।
baithak mein aapki upasthiti aavashyak hai.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
attendance, existence, being, company
••••••
|
absence, nonattendance, departure
••••••
|
physical presence, strong presence, online presence, feel presence
••••••
|
Presence ka matalab hai presence hona.
••••••
|
|
📌
••••••
|
/praɪˈɒrɪti/
noun
(प्रायोरिटी)
••••••
|
- •••••• |
प्राथमिकता
prathmikta
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Something that is regarded as more important than other things.
••••••
|
Safety is the top priority in this company. |
इस कंपनी में सुरक्षा सबसे महत्वपूर्ण प्राथमिकता है।
Is company mein suraksha sabse mahatvapurn prathmikta hai.
••••••
|
first priority |
The most important thing that needs to be dealt with before others.
••••••
|
पहली प्राथमिकता
Pehli prathmikta
••••••
|
importance, precedence, preference, primacy
••••••
|
inferiority, unimportance
••••••
|
top priority, high priority, main priority, set priority
••••••
|
Priority का मतलब है 'प्रथम' यानी सबसे पहले प्राथमिकता।
••••••
|
|
🎬
••••••
|
/prəˈduː.sər/
noun
(प्रोड्यूसर)
••••••
|
- •••••• |
निर्माता
nirmata
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who supervises the making of a film, play, or broadcast program; someone who creates or manufactures goods
••••••
|
The film producer invested millions in the new movie project. |
फिल्म निर्माता ने नई फिल्म परियोजना में लाखों रुपये निवेश किए।
Film nirmata ne nai film pariyojna mein lakhon rupaye nivesh kiye.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
director, manufacturer, creator, maker
••••••
|
consumer, buyer, destroyer
••••••
|
film producer, music producer, executive producer, television producer
••••••
|
निर्माता = नये निर्माण से जुड़े हर कार्य का जिम्मेदार
••••••
|
|
🧠
••••••
|
/prəˈfaʊnd/
adjective
(प्रोफाउंड)
••••••
|
•••••• |
गहरा
gahra
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
very great or intense; showing deep insight or understanding
••••••
|
Her speech had a profound impact on the audience. |
उसका भाषण दर्शकों पर गहरा प्रभाव डाल गया।
uska bhashan darshako par gahra prabhav daal gaya.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
deep, intense, thoughtful, insightful, weighty
••••••
|
shallow, trivial, superficial
••••••
|
profound impact, profound effect, profound change, profound insight, profound silence
••••••
|
गहरा सोचो, जिससे असर गहरा हो!
••••••
|
|
🚫
••••••
|
/prəˈhɪbɪt/
verb
(प्रोहिबिट)
••••••
|
- •••••• |
प्रतिबंधित करना
pratibandhit karna
••••••
|
prohibited
प्रोहिबिटेड
••••••
|
prohibited
प्रोहिबिटेड
••••••
|
prohibits
प्रोहिबिट्स
••••••
|
prohibiting
प्रोहिबिटिंग
••••••
|
to formally forbid something by law, rule, or authority
••••••
|
Smoking is strictly prohibited inside the hospital.
धूम्रपान अस्पताल के अंदर सख्ती से प्रतिबंधित है।
••••••
|
धूम्रपान अस्पताल के अंदर सख्ती से प्रतिबंधित है।
Dhoomrapaan aspataal ke andar sakhti se pratibandhit hai.
••••••
|
prohibit from
प्रोहिबिट फ़्रॉम
••••••
|
to forbid someone from doing something
••••••
|
किसी को कुछ करने से मना करना
kisi ko kuch karne se mana karna
••••••
|
forbid, ban, restrict, disallow, prevent
••••••
|
allow, permit, approve
••••••
|
strictly prohibit, prohibit smoking, prohibit entry, prohibit use
••••••
|
Prohibit का मतलब 🚫 – Hospital में smoking प्रतिबंधित।
••••••
|
|
🏠
••••••
|
/ˈprɒpərti/
noun
(प्रॉपर्टी)
••••••
|
- •••••• |
संपत्ति
sampatti
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a thing or things that belong to someone; possessions or real estate
••••••
|
The old mansion is his family’s property.
द ओल्ड मैंशन इस हिज़ फैमिली की प्रॉपर्टी।
••••••
|
पुराना महल उसके परिवार की संपत्ति है।
purana mahal uske parivar ki sampatti hai.
••••••
|
private property
प्राइवेट प्रॉपर्टी
••••••
|
land or belongings owned by an individual and not open for public use
••••••
|
निजी संपत्ति
niji sampatti
••••••
|
asset, estate, possession, belongings, real estate
••••••
|
debt, liability, commons
••••••
|
private property, real property, property rights, property owner
••••••
|
Property को हिंदी में कहते हैं 'संपत्ति' — घर, ज़मीन, गाड़ी सब कुछ संपत्ति है।
••••••
|
|
📋
••••••
|
/prəˈpəʊ.zəl/
noun
(प्रपोज़ल)
••••••
|
•••••• |
प्रस्ताव; सुझाव
prastav; sujhav
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a plan or suggestion presented for consideration; an offer of marriage
••••••
|
The board will review the proposal at next week's meeting.
द बोर्ड अगली हफ्ते की बैठक में प्रस्ताव की समीक्षा करेगा।
••••••
|
बोर्ड अगली हफ्ते की बैठक में प्रस्ताव की समीक्षा करेगा।
da board agli hapte ki baithak mein prastav ki sameeksha karega
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
suggestion, plan, offer, recommendation
••••••
|
rejection, refusal, withdrawal
••••••
|
business proposal, marriage proposal, make proposal, accept proposal
••••••
|
प्रस्ताव को प्रपोज़ल समझें; विवाह का सुझाव भी हो सकता है
••••••
|
|
🌍
••••••
|
/ˈprɒvɪns/
noun
(प्रोविंस)
••••••
|
- •••••• |
प्रदेश
pradesh
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a principal administrative division of certain countries or empires.
••••••
|
The province is known for its rich cultural heritage and stunning landscapes. |
यह प्रदेश अपनी समृद्ध सांस्कृतिक धरोहर और शानदार प्राकृतिक दृश्य के लिए प्रसिद्ध है।
Yah pradesh apni samriddh sanskritik dharohar aur shandaar prakritik drishya ke liye prasiddh hai.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
region, area, district, state
••••••
|
city, town, municipality
••••••
|
province capital, province government, rural province, coastal province
••••••
|
Province = PROVing the importance of a region!
••••••
|
|
👥
••••••
|
/ˈpʌb.lɪk.li/
adverb
(पब्लिकली)
••••••
|
- •••••• |
सार्वजनिक रूप से; खुले तौर पर;
saarvajanik roop se; khule taur par
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
in a public manner; openly; for everyone to see or know
••••••
|
The company publicly announced their new policy.
द कंपनी पब्लिकली ने अपनी नई नीति की घोषणा की।
••••••
|
कंपनी ने सार्वजनिक रूप से अपनी नई नीति की घोषणा की।
kampani ne saarvajanik roop se apni nayi niti ki ghoshna ki.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
openly, overtly, visibly, outwardly
••••••
|
privately, secretly, covertly, internally
••••••
|
publicly announce, publicly available, publicly traded, publicly known
••••••
|
Publicly in Hindi sounds like 'pabliklee' – it’s like saying ‘openly for everyone’.
••••••
|
|
🛒
••••••
|
/ˈpɜː.tʃəs/
verb
(पर्चेस)
••••••
|
•••••• |
खरीदना
khareedna
••••••
|
purchased
पर्चेस्ड
••••••
|
purchased
पर्चेस्ड
••••••
|
purchases
पर्चेसस
••••••
|
purchasing
पर्चेसिंग
••••••
|
To buy something by paying money for it.
••••••
|
She purchased a new laptop from the store.
उसने स्टोर से एक नया लैपटॉप खरीदा।
••••••
|
उसने स्टोर से एक नया लैपटॉप खरीदा।
Usne store se ek naya laptop khareeda.
••••••
|
make a purchase
एक खरीदारी करना
••••••
|
to buy something
••••••
|
कुछ खरीदना
kuch khareedna
••••••
|
buy, acquire, obtain, procure, get
••••••
|
sell, give, forfeit
••••••
|
purchase order, purchase price, purchase agreement, online purchase
••••••
|
Purchase का मतलब है पर्स से पैसे निकालकर कुछ खरीदना।
••••••
|
|
🧠
••••••
|
/ˈræʃənəl/
adjective
(रैशनल)
••••••
|
- •••••• |
तर्कसंगत
tarkasangat
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
based on or in accordance with reason or logic
••••••
|
She made a rational decision after considering all the facts.
उसने सभी तथ्यों पर विचार करने के बाद तर्कसंगत निर्णय लिया।
••••••
|
उसने सभी तथ्यों पर विचार करने के बाद तर्कसंगत निर्णय लिया।
usne sabhi tathyon par vichar karne ke baad tarkasangat nirnaya liya
••••••
|
rational mind
तर्कसंगत मन
••••••
|
a logical and clear-thinking mind
••••••
|
तर्कसंगत मन
tarkasangat man
••••••
|
logical, reasonable, sensible, sound, coherent
••••••
|
irrational, illogical, unreasonable
••••••
|
rational decision, rational explanation, rational behavior, rational argument
••••••
|
Rational yaad rakhna: tarkasangat mind
••••••
|
|
📞
••••••
|
/rɪˈsiː.vər/
noun
(रिसीवर)
••••••
|
- •••••• |
संग्रहकर्ता; रिसीवर
sangrahakarta; receiver
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person or thing that receives something; the part of a telephone containing the earpiece and mouthpiece
••••••
|
She picked up the receiver to answer the phone call.
उसने फोन कॉल का जवाब देने के लिए रिसीवर उठाया।
••••••
|
उसने फोन कॉल का जवाब देने के लिए रिसीवर उठाया।
Usne phone call ka jawab dene ke liye receiver uthaya.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
recipient, beneficiary, addressee
••••••
|
sender, transmitter, giver
••••••
|
phone receiver, radio receiver, pick up receiver
••••••
|
Receiver को 'संग्रहकर्ता' कह सकते हैं क्योंकि यह चीजों को प्राप्त करता है।
••••••
|
|
🗺️
••••••
|
/ˈriː.dʒən.əl/
adjective
(रीजनल)
••••••
|
•••••• |
क्षेत्रीय
kshetriya
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
relating to a particular region or area; local to a specific geographic area
••••••
|
The regional differences in culture were quite noticeable.
संस्कृति में क्षेत्रीय अंतर काफी स्पष्ट थे।
••••••
|
संस्कृति में क्षेत्रीय अंतर काफी स्पष्ट थे।
Sanskriti mein kshetriya antar kaafi spasht the.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
local, territorial, district
••••••
|
national, global, international
••••••
|
regional government, regional differences, regional cuisine
••••••
|
Region मिलाकर al लगाओ, Regional = क्षेत्रीय
••••••
|
|
📝
••••••
|
/ˈrɛdʒɪstər/
verb
(रजिस्टार)
••••••
|
- •••••• |
पंजीकरण करना
panjikaran karna
••••••
|
registered
रजिस्टर्ड
••••••
|
registered
रजिस्टर्ड
••••••
|
registers
रजिस्टर्स
••••••
|
registering
रजिस्टेरिंग
••••••
|
To enter or record officially on a list or in a book.
••••••
|
You must register for the conference before the deadline.
डेडलाइन से पहले आपको सम्मेलन के लिए पंजीकरण करना होगा।
••••••
|
डेडलाइन से पहले आपको सम्मेलन के लिए पंजीकरण करना होगा।
Deadline se pehle aapko sammelan ke liye panjikaran karna hoga.
••••••
|
register concern
रजिस्टार चिंता
••••••
|
To express worry or dissatisfaction about something.
••••••
|
चिंता व्यक्त करना
chinta vyakt karna
••••••
|
enroll, record, list, file, sign up
••••••
|
deregister, ignore
••••••
|
register online, register complaint, register user, register interest
••••••
|
Register का मतलब पंजीकरण करना — याद रखिए, बिना रजिस्टर्ड हुए आप परीक्षा में नहीं बैठ सकते।
••••••
|
|
👨👩👧👦
••••••
|
/rɪˈleɪ.ʃən/
noun
(रिलेशन)
••••••
|
- •••••• |
रिश्ता; सम्बन्ध
rishte; sambandh
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
the way in which two or more people or things are connected; a family member
••••••
|
They have a strong business relation that has lasted for years. |
उनका एक मजबूत व्यापारिक रिश्ता है जो सालों से चला आ रहा है।
unka ek majboot vyapaarik rishte hai jo saalon se chala aa raha hai
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
relationship, connection, association, kinship
••••••
|
disconnection, separation, isolation
••••••
|
family relation, business relation, close relation, diplomatic relations
••••••
|
रिलेशन का मतलब है जुड़ाव, जैसे रिश्ता या सम्बन्ध।
••••••
|
|
🏠
••••••
|
/ˈrɛzɪdənt/
noun
(रेसिडेंट)
••••••
|
- •••••• |
निवासी
nivasi
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A person who lives in a particular place.
••••••
|
Every resident of the building must follow the safety rules. |
इमारत के हर निवासी को सुरक्षा नियमों का पालन करना चाहिए।
Imaarat ke har nivasi ko suraksha niyamon ka paalan karna chahiye.
••••••
|
permanent resident |
A person who lives permanently in a place, often with legal permission.
••••••
|
स्थायी निवासी
sthayi nivasi
••••••
|
inhabitant, occupant, dweller, tenant
••••••
|
visitor, outsider, tourist
••••••
|
resident doctor, local resident, permanent resident
••••••
|
Resident का मतलब है 'निवासी', जैसे घर में रहने वाला व्यक्ति
••••••
|
|
💎
••••••
|
/rɪˈsɔːrs/
noun
(रिसोर्स)
••••••
|
- •••••• |
संसाधन
sansadhan
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A supply of materials, money, or assets that can be used when needed.
••••••
|
Water is a vital natural resource. |
पानी एक महत्वपूर्ण प्राकृतिक संसाधन है।
Pani ek mahatvapurn prakritik sansadhan hai.
••••••
|
resourceful person |
A person who can find quick and clever ways to overcome difficulties.
••••••
|
संसाधनपूर्ण व्यक्ति
sansadhanpoorn vyakti
••••••
|
asset, supply, stock, means, wealth
••••••
|
liability, lack, need
••••••
|
natural resource, human resource, resource management
••••••
|
Resource का मतलब है re-source — जब किसी काम के लिए नया संसाधन (sansadhan) मिल जाए।
••••••
|